Homem-Aranha da Itália e de Portugal

Esse aqui é o italiano:

Vi lá no Trabalho Sujo

E aqui, o português:

Vi lá no Jacaré Banguela